miércoles, 19 de diciembre de 2012

[Traducción] Wink up Diciembre 2011

Wink up Diciembre 

Los perfiles de Amor de Kisumai.
La entrevista con el perfil de romance de los Johnny´s Jrs fue muy popular en la edición de Octubre, esperando la respuesta de todos los lectores, este mes traemos la versión de Kisumai! con 30 preguntas en un tono mas adulto, serán un gran golpe para ellos, 7 personas con características y respuestas muy variadas es algo que debe verse.




KITAYAMA HIROMITSU.
Por favor dedícanos un poema Haiku que represente su estilo de romance
- ¿Qué comemos? ¡Me gusta la comida deliciosa!
1.- Enséñanos [Aquel sentimiento de amor prohibido]
- Enamorarme de su amiga.
2.- ¿En que trabajaría ella?
- Señorita de recepción.
3.- Si tuvieras que hacer una adaptación a una película de tu romance, ¿Cuál seria el titulo?
- Mino y Harumi.
4.- En este momento ¿Podrías hablar de algún amor no correspondido con una sonrisa?
- Hay mucho que no entiendo (risas)
5.- Eres un profesor y una alumna de tu clase se te declara ¿Cuál seria la frase para aceptarla y cual para rechazarla?
- OK: Esta bien
- NG: Eres mi estudiante. Soy tu profesor.
6.- Eres un alumno, Si tuvieras un romance con una profesora, ¿que tipo de profesora seria?
- Con una mujer adulta (Madura).
7.- Háblanos de un recuerdo de tu primer amor
- Tenia mal carácter.
8.- ¿Cuál crees que es un fetiche difícil de entender?
- El fetiche de la Sangre.
9.- Se te confiesa la novia de tu mejor amigo, obviamente te opones a eso ¿Qué actitud tomas?
- ¿Eh? ¡Un Momento! ¡Imposible!
10.- ¿Te gusta mas las chicas altas o bajas?
- No puedo descartar a ninguna.
11.- ¿Delgadas o Flaquitas?
- Normal estaría bien.
12.- ¿Confías en que podrás tener una buena relación con la familia de tu novia?
- ¡Um! ¡la tendré!
13.- Salió a la luz tu infidelidad ¿Qué le dirías a la otra persona?
- ¡Es un error!
14.- ¿Has tenido un romance por internet?
- No.
15.- Te gusta alguien que tiene el mismo nombre de una chica con la que salías antes
- ¡El nombre no importa!
16.- ¿Celos de alguien del pasado?
- No tendría celos, pero ¿Seria malo que lo supiera?
17.- Honestamente, de una escala de 100 puntos, ¿cuan atractivo crees que eres?
- Se podría preguntar por ahí. (risas) ¿Qué debería hacer? la respuesta de Nikaido serian 100 puntos, jaa... entonces me pongo 50 puntos. 
18.- ¿Cuándo te asusta una chica?
- Cuando cambia mucho de la chica que conocí.
19.- En la actitud de ella [¿Qué cosa la gustara de mi?] ¿Que crees que pensaría?
- Que tengo un buen contacto visual
20.- Entre una Chica "S" y una chica "M" ¿Qué tipo?
- No me gustan las chicas S
21.- Ordene por gusto estos 3 tipos de contacto físico 1- beso 2-tomarse de la mano 3-abrazo
-  2 - 3 - 1
22.- Los hermanos de tu chica son sobreprotectores y al parecer no tienen una buena opinión de ti ¿Cómo te acercarías a ellos?
- Trataría de no causar nada.
23.- Has pensado a veces que eres muy maniático ¿Cual seria la reacción de ella?
- ¡No me gusta! no quiero ver su cara de humillación la próxima vez (risas)
24.- Desde tu punto de vista la posibilidad de una reconciliación ¿La hay? ¿No la hay?
- No la hay
25.- De entre los miembros, ¿quien seria el que mas cree en un romance independiente?
- No se~  no se~ ¿Fujigaya?
26.- De entre los miembros, ¿A quien es el que mas le interesa el romance?
- Miyata
27.- En pocas palabras ¿Qué es el amor para ti?
- El amor es amor.
28.- ¡Gracias por todo! ¿Sus ultimas palabras?
- Fue difícil (risas)

MIYATA TOSHIYA
Por favor dedícanos un poema Haiku que represente su estilo de romance
- ¿Desde cuándo ella se ha convertido en un Otaku?
1.- Enséñanos [Aquel sentimiento de amor prohibido]
- Amor a una profesora de la escuela.
2.- ¿En que trabajaría ella?
- Seria Sacerdotisa
3.- Si tuvieras que hacer una adaptación a una película de tu romance, ¿Cuál sería el titulo?
- Un poco de video y realidad.
4.- En este momento ¿Podrías hablar de algún amor no correspondido con una sonrisa?
- La chica que me gusta comparte un diario con una amiga, bromeando le digo "muéstrame, muéstrame" Ahí está escrito el nombre del chico que le gusta a ella, para mi sorpresa el nombre escrito no era el mío.
5.- Eres un profesor y una alumna de tu clase se te declara ¿Cuál sería la frase para aceptarla y cual para rechazarla?
- OK: En secreto ne
- NG: Hay ojos en toda la escuela, hasta para mí, será mejor que no sigamos con esto.
6.- Eres un alumno, Si tuvieras un romance con una profesora, ¿qué tipo de profesora seria?
- Con la profesora de idioma. Cuando era un estudiante había una profesora muy bonita con el pelo liso.
7.- Háblanos de un recuerdo de tu primer amor.
- Era una niña muy ruidosa, pero era muy inteligente, se sentaba a mi lado, pero no hablábamos mucho.
8.- ¿Cuál crees que es un fetiche difícil de entender?
- Que se enamoren de un hombre malo (NdeClow: jamás supe que eso fuese un fetiche >o<)
9.- Se te confiesa la novia de tu mejor amigo, obviamente te opones a eso ¿Qué actitud tomas?
- Le diría "Sera mejor que detengas esto" y le contaría a mi mejor amigo.
10.- ¿Te gusta más las chicas altas o bajas?
- Bajitas
11.- ¿Delgadas o Flaquitas?
- Tal vez las chicas delgadas.
12.- ¿Confías en que podrás tener una buena relación con la familia de tu novia?
- No creo que muy buena pero, ¡Creo que tendría una buena relación!
13.- Salió a la luz tu infidelidad ¿Qué le dirías a la otra persona?
- Lo suavizaría con un "No sé nada"
14.- ¿Has tenido un romance por internet?
- No
15.- Te gusta alguien que tiene el mismo nombre de una chica con la que salías antes
- Seria normal
16.- ¿Celos de alguien del pasado?
- Depende del grado, si es alguien con la que salí en el pasado, en general tengo muy buena relación.
17.- Honestamente, de una escala de 100 puntos, ¿cuán atractivo crees que eres?
- ¡Cero!
18.- ¿Cuándo te asusta una chica?
- Que hable en cualquier momento con alguien
19.- En la actitud de ella [¿Qué cosa la gustara de mí?] ¿Qué crees que pensaría?
- Quizás el que nuestros ojos se encuentren.
20.- Entre una Chica "S" y una chica "M" ¿Qué tipo?
- Una chica S pretendiendo ser una M
21.- Ordene por gusto estos 3 tipos de contacto físico 1- beso 2-tomarse de la mano 3-abrazo
- 2 - 3 - 1
22.- Los hermanos de tu chica son sobreprotectores y al parecer no tienen una buena opinión de ti ¿Cómo te acercarías a ellos?
- Quizás no me acercaría tanto pero, si tengo la oportunidad de conversar lo haría
23.- Has pensado a veces que eres muy maniático ¿Cuál sería la reacción de ella?
- Se arreglaría muchas veces el cabello para atrás con ambas manos
24.- Desde tu punto de vista la posibilidad de una reconciliación ¿La hay? ¿No la hay?
- ¿Quizás la haya?
25.- De entre los miembros, ¿quién sería el que más cree en un romance independiente?
- Aunque me lo imagine, Gaya. (Fujigaya Taisuke)
26.- De entre los miembros, ¿A quién es el que más le interesa el romance?
- Nikaido.
27.- En pocas palabras ¿Qué es el amor para ti?
- Cosa de imaginación
28.- ¡Gracias por todo! ¿Sus últimas palabras?
- ¡Que mal!

NIKAIDO TAKASHI
Por favor dedícanos un poema Haiku que represente su estilo de romance
- Tuve que dar todo de mi para no soltarte.
1.- Enséñanos [Aquel sentimiento de amor prohibido]
- Relaciones dentro de la escuela, amor de profesor a alumno.
2.- ¿En que trabajaría ella?
- Seria enfermera.
3.- Si tuvieras que hacer una adaptación a una película de tu romance, ¿Cuál sería el titulo?
- El mal de la verdad.
4.- En este momento ¿Podrías hablar de algún amor no correspondido con una sonrisa?
- Cuando tenía 4 años la chica que me gustaba me dijo "Tu forma de nadar en la piscina es horrible"
5.- Eres un profesor y una alumna de tu clase se te declara ¿Cuál sería la frase para aceptarla y cual para rechazarla?
- OK: No hay edad para el amor, yo también te amo.
- NG: Si hubiese nacido 10 años antes, quizás me hubiese enamorado de ti
6.- Eres un alumno, Si tuvieras un romance con una profesora, ¿qué tipo de profesora seria?
- Con una sonrisa brillante y estoica para trabajar.
7.- Háblanos de un recuerdo de tu primer amor
- Me rompieron el corazón escribiéndome "Desagradable", es lo que recuerdo (risas) Fue un Shock por lo directo.
8.- ¿Cuál crees que es un fetiche difícil de entender?
- El fetiche de los pies.
9.- Se te confiesa la novia de tu mejor amigo, obviamente te opones a eso ¿Qué actitud tomas?
- Se lo enseñaría a mi amigo.
10.- ¿Te gusta más las chicas altas o bajas?
- Chicas altas
11.- ¿Delgadas o Flaquitas?
- Rellenitas (Cachetoncitas)
12.- ¿Confías en que podrás tener una buena relación con la familia de tu novia?
- La tendría (NdeClow: obvio la mama de Kenpi lo debe amar xDDD)
13.- Salió a la luz tu infidelidad ¿Qué le dirías a la otra persona?
- Diría "lo siento"
14.- ¿Has tenido un romance por internet?
- No
15.- Te gusta alguien que tiene el mismo nombre de una chica con la que salías antes
- No habría problema.
16.- ¿Celos de alguien del pasado?
- No
17.- Honestamente, de una escala de 100 puntos, ¿cuán atractivo crees que eres?
- 100 puntos.
18.- ¿Cuándo te asusta una chica?
- En realidad cuando demuestra que tiene 2 caras.
19.- En la actitud de ella [¿Qué cosa la gustara de mí?] ¿Qué crees que pensaría?
- Siempre estaré al pendiente.
20.- Entre una Chica "S" y una chica "M" ¿Qué tipo?
- S
21.- Ordene por gusto estos 3 tipos de contacto físico 1- beso 2-tomarse de la mano 3-abrazo
- 3 - 2 - 1
22.- Los hermanos de tu chica son sobreprotectores y al parecer no tienen una buena opinión de ti ¿Cómo te acercarías a ellos?
- Siempre hablaría
23.- Has pensado a veces que eres muy maniático ¿Cuál sería la reacción de ella?
-La posición para sentarse típica (Agura)
24.- Desde tu punto de vista la posibilidad de una reconciliación ¿La hay? ¿No la hay?
- No la hay
25.- De entre los miembros, ¿quién sería el que más cree en un romance independiente?
- Miyata
26.- De entre los miembros, ¿A quién es el que más le interesa el romance?
- Wata (Wataru Yokoo)
27.- En pocas palabras ¿Qué es el amor para ti?
- ¡No lo sé!
28.- ¡Gracias por todo! ¿Sus últimas palabras?
- Termino la ronda

SENGA KENTO
Por favor dedícanos un poema Haiku que represente su estilo de romance
-No creo en el amor sin estimulo
1.- Enséñanos [Aquel sentimiento de amor prohibido]
- Amor de hermanos. (incesto)
2.- ¿En que trabajaría ella?
- Corredora de maratón.
3.- Si tuvieras que hacer una adaptación a una película de tu romance, ¿Cuál sería el titulo?
- Yo, estoy enamorado de usted. 
4.- En este momento ¿Podrías hablar de algún amor no correspondido con una sonrisa?
- Las 753 fotos del jardín infantil que nos tomamos juntos, irme a dormir feliz poniendo la cabeza en la almohada, solo así puedo mostrar mis sentimientos y decirle que me gusta-
5.- Eres un profesor y una alumna de tu clase se te declara ¿Cuál sería la frase para aceptarla y cual para rechazarla?
- OK: Te enseñare cosas que no salen en los libros de Texto
  NG: No querrás que esto quede escrito en el registro de estudiante, si es así no podrás graduarte
6.- Eres un alumno, Si tuvieras un romance con una profesora, ¿qué tipo de profesora seria?
- Con la enfermera; así cada vez que vaya con una herida me dirá “De nuevo lo has hecho” (risas)
7.- Háblanos de un recuerdo de tu primer amor
- Hablare de la angustia de mi corazón roto. Era una chica de kínder con el cabello negro y largo, esa fue la primera chica.
8.- ¿Cuál crees que es un fetiche difícil de entender?
- No puedo entender bien a que le llaman Fetiche, y la forma en que se usa (risas)
9.- Se te confiesa la novia de tu mejor amigo, obviamente te opones a eso ¿Qué actitud tomas?
- No diré que sí, mi recepción será fría. Solo me preocuparía porque habrá una decepción amorosa en ese momento.
10.- ¿Te gusta más las chicas altas o bajas?
- Creo que una chica baja es mejor que una chica alta
11.- ¿Delgadas o Flaquitas?
- Pensándolo bien, tal vez las delgadas
12.- ¿Confías en que podrás tener una buena relación con la familia de tu novia?
- Estoy Seguro que si.
13.- Salió a la luz tu infidelidad ¿Qué le dirías a la otra persona?
- Diría [Yo no fui], ¿Qué pruebas tienes que fui yo? (Risas)
14.- ¿Has tenido un romance por internet?
- No.
15.- Te gusta alguien que tiene el mismo nombre de una chica con la que salías antes
- Creo que me sentiría incomodo ya que es alguien a quien quise.
16.- ¿Celos de alguien del pasado?
- No tendría.
17.- Honestamente, de una escala de 100 puntos, ¿cuán atractivo crees que eres?
- Es una cuestión difícil de responder… creo que 30 puntos, para no halagarse demasiado.
18.- ¿Cuándo te asusta una chica?
- Cuando escucho conversaciones de chicas en un café.
19.- En la actitud de ella [¿Qué cosa la gustara de mí?] ¿Qué crees que pensaría?
- Aparte de cuando le digo que la quiero, no sé.
20.- Entre una Chica "S" y una chica "M" ¿Qué tipo?
- Me da lo mismo, que sea una Chica M o una Chica S está bien.
21.- Ordene por gusto estos 3 tipos de contacto físico 1- beso 2-tomarse de la mano 3-abrazo
- 2 – 3 – 1
22.- Los hermanos de tu chica son sobreprotectores y al parecer no tienen una buena opinión de ti ¿Cómo te acercarías a ellos?
- Una lucha a la que daré la pelea (risas). Sería mejor hablar una vez con ellos para saber su opinión sobre mí, una conversación honesta es de gran importancia.
23.- Has pensado a veces que eres muy maniático ¿Cuál sería la reacción de ella?
- Si no se nada sobre fetiches, menos de esto (Risas)
24.- Desde tu punto de vista la posibilidad de una reconciliación ¿La hay? ¿No la hay?
- La hay.
25.- De entre los miembros, ¿quién sería el que más cree en un romance independiente?
- No sé muy bien… Pero Gaya.
26.- De entre los miembros, ¿A quién es el que más le interesa el romance?
- Nika.
27.- En pocas palabras ¿Qué es el amor para ti?
- ¡Amor!
28.- ¡Gracias por todo! ¿Sus últimas palabras?
-  ~Estoy cansado~



TAISUKE FUJIGAYA
Por favor dedícanos un poema Haiku que represente su estilo de romance
- Solo estamos tu y yo.
1.- Enséñanos [Aquel sentimiento de amor prohibido]
- Una relación con una mujer casada.
2.- ¿En que trabajaría ella?
- Azafata (atención de cabina).
3.- Si tuvieras que hacer una adaptación a una película de tu romance, ¿Cuál sería el titulo?
- El amor es Historia.
4.- En este momento ¿Podrías hablar de algún amor no correspondido con una sonrisa?
- Cuando iba en primaria, en mi condominio vivían 2 extranjeras que eran muy bonitas (risas) y cuando jugábamos ‘Super Ball’ quería mucho que jugaran con nosotros, pero en ese tiempo no sabía ingles como para decir ‘Juguemos’ por ejemplo, tenía la voz pero no pude. Al final le di el balón con el que jugábamos, eso es todo. Si hubiera querido hablar conmigo tampoco habría podido. ¿Qué mono cierto? (risas)
5.- Eres un profesor y una alumna de tu clase se te declara ¿Cuál sería la frase para aceptarla y cual para rechazarla?
- OK: A partir de ahora será un gran amor, ¿Estarás bien?
  NG: Si cuando seas adulta sigues sintiendo lo mismo, regresa.
6.- Eres un alumno, Si tuvieras un romance con una profesora, ¿qué tipo de profesora seria?
- Aunque sea cualquier profesora. Puede tener un atractivo para ver y se un espectáculo en sí mismo.
7.- Háblanos de un recuerdo de tu primer amor
- Amuro-chan, que salía en un programa para niños con un Kigurumi de Conejo
8.- ¿Cuál crees que es un fetiche difícil de entender?
- Eh… pensando en eso (risas) al contrario, creo que entiendo el Fetiche del olor, Yo mismo tengo un fetiche con los olores.
9.- Se te confiesa la novia de tu mejor amigo, obviamente te opones a eso ¿Qué actitud tomas?
- Me alegraría pero sentiría que estoy traicionando a mi mejor amigo por lo que le diría que quedáramos hasta ahí.
10.- ¿Te gusta más las chicas altas o bajas?
- ¡Cualquiera de las dos!
11.- ¿Delgadas o Flaquitas?
- Prefiero que sea de aspecto femenino.
12.- ¿Confías en que podrás tener una buena relación con la familia de tu novia?
- (respuesta inmediata) ¡La tendre!
13.- Salió a la luz tu infidelidad ¿Qué le dirías a la otra persona?
- [Perdón por hacerte daño] si quieres terminar o no, lo dejo a tu decisión.
14.- ¿Has tenido un romance por internet?
- La red es una gran oportunidad para el amor, creo que hay mucho.
15.- Te gusta alguien que tiene el mismo nombre de una chica con la que salías antes
- ¡Me enamoraría!
16.- ¿Celos de alguien del pasado?
- No, no podría ¿Debería preguntarle? ¿No estaría de buen humor si le preguntara? Me lo pregunto yo (Risas) Pero, creo que eso es algo que hace ver a las chicas lindas.
17.- Honestamente, de una escala de 100 puntos, ¿cuán atractivo crees que eres?
- ¡10  puntos! Solo porque creo que hay muchos tipos mas cool que yo. Quiero convertirme en alguien atractivo desde el interior.
18.- ¿Cuándo te asusta una chica?
- Cuando están en medio de algo y veo su rostro.
19.- En la actitud de ella [¿Qué cosa la gustara de mí?] ¿Qué crees que pensaría?
- Cuando soy ‘cute’
20.- Entre una Chica "S" y una chica "M" ¿Qué tipo?
- (Respuesta inmediata) M sin dudar.
21.- Ordene por gusto estos 3 tipos de contacto físico 1- beso 2-tomarse de la mano 3-abrazo
- 2 – 3 – 1
22.- Los hermanos de tu chica son sobreprotectores y al parecer no tienen una buena opinión de ti ¿Cómo te acercarías a ellos?
- Con el fin de tener una mejor relación, pelearía una vez.
23.- Has pensado a veces que eres muy maniático ¿Cuál sería la reacción de ella?
- Mi cara de hipnotizado cuando veo televisión.
24.- Desde tu punto de vista la posibilidad de una reconciliación ¿La hay? ¿No la hay?
- Me pregunto si no… si lo digo yo tal vez…  umm (piensa un momento) ¡Ya no lo se!
25.- De entre los miembros, ¿quién sería el que más cree en un romance independiente?
- ¿Senga tal vez?
26.- De entre los miembros, ¿A quién es el que más le interesa el romance?
- Nika.
27.- En pocas palabras ¿Qué es el amor para ti?
- Encantamiento
28.- ¡Gracias por todo! ¿Sus últimas palabras?
- Para otra ocasión, me gustaría hablar con todas las fans.

TAMAMORI YUTA
Por favor dedícanos un poema Haiku que represente su estilo de romance
- Desde hoy estaremos conectados por nuestros sueños.
1.- Enséñanos [Aquel sentimiento de amor prohibido]
- Enamorarme de la hermana mayor de una chica con la que Salí.
2.- ¿En que trabajaría ella?
- Camarógrafa.
3.- Si tuvieras que hacer una adaptación a una película de tu romance, ¿Cuál sería el titulo?
- El amor es una caída.
4.- En este momento ¿Podrías hablar de algún amor no correspondido con una sonrisa?
- Pretender no devolver nada para el día Blanco.
5.- Eres un profesor y una alumna de tu clase se te declara ¿Cuál sería la frase para aceptarla y cual
para rechazarla?
- OK: Esta bien
  NG: Ya en un momento te convertirás en adulto.
6.- Eres un alumno, Si tuvieras un romance con una profesora, ¿qué tipo de profesora seria?
- Con una profesora que hable ingles, delgada de pelo negro corto, suéter rosa que tenga mucho contacto con la gente.
7.- Háblanos de un recuerdo de tu primer amor
- Cuando iba en sexto año de primaria. Era una chica linda y energética en primero. Ojala hubiera sido un sentimiento correspondido.
8.- ¿Cuál crees que es un fetiche difícil de entender?
- El fetiche de las mujeres con el pelo, no lo entiendo.
9.- Se te confiesa la novia de tu mejor amigo, obviamente te opones a eso ¿Qué actitud tomas?
- [Ok, ¿Quieres que lo mantengamos en secreto?] um um (risas)
10.- ¿Te gusta más las chicas altas o bajas?
- Cualquiera está bien
11.- ¿Delgadas o Flaquitas?
- Cualquiera está bien
12.- ¿Confías en que podrás tener una buena relación con la familia de tu novia?
- La tendré (respuesta rápida)
13.- Salió a la luz tu infidelidad ¿Qué le dirías a la otra persona?
- Por supuesto que sí (Risas)
14.- ¿Has tenido un romance por internet?
- Depende de cada persona, el si está bien
15.- Te gusta alguien que tiene el mismo nombre de una chica con la que salías antes
- Si me comienza a gustar, creo que no sería algo que me importaría
16.- ¿Celos de alguien del pasado?
- No
17.- Honestamente, de una escala de 100 puntos, ¿cuán atractivo crees que eres?
- Quizás 20 Puntos.
18.- ¿Cuándo te asusta una chica?
- Cuando está en un lugar con una sonrisa calma.
19.- En la actitud de ella [¿Qué cosa la gustara de mí?] ¿Qué crees que pensaría?
- Que no sea algo que tenga que ver con el contacto físico, tal vez que soy alguien que es bueno escuchando.
20.- Entre una Chica "S" y una chica "M" ¿Qué tipo?
- Sera M
21.- Ordene por gusto estos 3 tipos de contacto físico 1- beso 2-tomarse de la mano 3-abrazo
- 2 – 3 – 1
22.- Los hermanos de tu chica son sobreprotectores y al parecer no tienen una buena opinión de ti ¿Cómo te acercarías a ellos?
- ¡No me acercaría!
23.- Has pensado a veces que eres muy maniático ¿Cuál sería la reacción de ella?
- Que quedara pequeña cuando se quite los zapatos de taco alto de espaldas a mi.
24.- Desde tu punto de vista la posibilidad de una reconciliación ¿La hay? ¿No la hay?
- ¿Quizás la haya?
25.- De entre los miembros, ¿quién sería el que más cree en un romance independiente?
- Miyata
26.- De entre los miembros, ¿A quién es el que más le interesa el romance?
- Yooko-kun
27.- En pocas palabras ¿Qué es el amor para ti?
- Eh~ no lo sé… Que es el amor, hm [¿experiencia?]
28.- ¡Gracias por todo! ¿Sus últimas palabras?
- ¡Cansancio! Uwa… fue difícil (Risas)


YOKOO WATARU
Por favor dedícanos un poema Haiku que represente su estilo de romance
- No tengo las respuestas, así que disfrutemos todo lo que da
1.- Enséñanos [Aquel sentimiento de amor prohibido]
- Enamorarme de la esposa de mi hermano, tal vez.
2.- ¿En que trabajaría ella?
- Enfermera de veterinaria.
3.- Si tuvieras que hacer una adaptación a una película de tu romance, ¿Cuál sería el titulo?
- El lenguaje de las flores.
4.- En este momento ¿Podrías hablar de algún amor no correspondido con una sonrisa?
- Que a pesar de no haberme confesado, estoy temblando
5.- Eres un profesor y una alumna de tu clase se te declara ¿Cuál sería la frase para aceptarla y cual para rechazarla?
- OK: Una vez que te gradúes, comenzaremos a salir.
  NG: No me puedo enamorar de una niña.
6.- Eres un alumno, Si tuvieras un romance con una profesora, ¿qué tipo de profesora seria?
- La profesora de la enfermería.
7.- Háblanos de un recuerdo de tu primer amor
- Me gustaba una profesora de cuando iba al jardín infantil
8.- ¿Cuál crees que es un fetiche difícil de entender?
- El fetiche de los músculos.
9.- Se te confiesa la novia de tu mejor amigo, obviamente te opones a eso ¿Qué actitud tomas?
- La convencería de volver con mi mejor amigo.
10.- ¿Te gusta más las chicas altas o bajas?
- Cualquiera estaría OK
11.- ¿Delgadas o Flaquitas?
- Una chica delgada.
12.- ¿Confías en que podrás tener una buena relación con la familia de tu novia?
- Tendré una buena relación.
13.- Salió a la luz tu infidelidad ¿Qué le dirías a la otra persona?
- [Como quieras] diré, si ella quiere me deja.
14.- ¿Has tenido un romance por internet?
- No.
15.- Te gusta alguien que tiene el mismo nombre de una chica con la que salías antes
- Podría.
16.- ¿Celos de alguien del pasado?
- No.
17.- Honestamente, de una escala de 100 puntos, ¿cuán atractivo crees que eres?
- 0 puntos.
18.- ¿Cuándo te asusta una chica?
- Cuando llora.
19.- En la actitud de ella [¿Qué cosa la gustara de mí?] ¿Qué crees que pensaría?
- Que la escucharía atentamente.
20.- Entre una Chica "S" y una chica "M" ¿Qué tipo?
- M
21.- Ordene por gusto estos 3 tipos de contacto físico 1- beso 2-tomarse de la mano 3-abrazo
- 2 – 3 – 1
22.- Los hermanos de tu chica son sobreprotectores y al parecer no tienen una buena opinión de ti ¿Cómo te acercarías a ellos?
- Vallamos a entretenernos.
23.- Has pensado a veces que eres muy maniático ¿Cuál sería la reacción de ella?
- No tengo, en serio no tengo.
24.- Desde tu punto de vista la posibilidad de una reconciliación ¿La hay? ¿No la hay?
- Habría
25.- De entre los miembros, ¿quién sería el que más cree en un romance independiente?
- Fuyigaya
26.- De entre los miembros, ¿A quién es el que más le interesa el romance?
- Senga.
27.- En pocas palabras ¿Qué es el amor para ti?
- No tengo respuesta.
28.- ¡Gracias por todo! ¿Sus últimas palabras?
- Aun no entiendo el amor.



Traduccion y comprension 
Clow *Tamadoki Fansub* para Kis My Ft2 Mexico


*No olviden comentar*

6 comentarios:

  1. dios adoro cuando les hacen este tipo de preguntas por que me da la sensacion de que estoy mas cerca de ellos, pero a la vez, sigo pensando que les queda mucho por crecer y por espabilar, tama me a dejado muy fria con las respuestas, en cambio senga me a parecido muy creible en todo lo que a dicho, miyata es para descojonarte con el y estar tres dias enteros sin para de reirte, nikaido me a parecido algo infantil toda via, taipi da la sensacion de ser sincero pero esconde mucho mas de lo que cuenta, mitsu como siempre esta en su linea no varia mucho de lo que yo me esperaba de el, pero Yokoo como que no sabes que es el amor y luedo dices que no lo entiendes¿? pues mirandolo bien tu mismo te respondes jejejejejeje
    Ahora pregunto yo ¿Que es el amor?
    Para mi es indescribible
    Y para el restoo¿?¿?

    ResponderEliminar
  2. Alguien me puede explicar que es una Chica "S" y una chica "M" .
    y a que se refieren exactamente con lo de "romance independiente" ?
    xDDD PORFA!!!! Ayudenme :DDD

    ResponderEliminar
  3. por cierto alguien me puede esplicar que es una chica M o una chica S ¿?¿?¿?

    ResponderEliminar
  4. Awnn es genial leer las entrevistas porque como dices da la impresion de estar mas cerca de ellos >_< en cuanto a las respuestas uwa de acuerdo a su personalidad, aunque estoy de acuerdo en que pueden esconder algunas cosas en general me encanto! :)
    ah me acorde de lo que hablamos ayer uke y seme jejeje

    ResponderEliminar
  5. Clow al habla *cof cof*

    sorry por no explicar esto en la misma traduccion, pero pense que era mas complicado de explicar.

    solo es que se refieren por separado a las siglas de Sadomasoquismo, entonces las chicas S son las Sado y las M las Maso... ahora si quieren que entre en el tema.

    A Kitayama no le gustan las chicas a las que les agrada hacer sufrir y eso.

    Miyata prefiere una sado encubierta XD

    Nikaido le gustan las Sado.

    A Senga le da lo mismo xD

    Taipi, Tama y Yokoo le gustan Maso

    Espero que se haya aclarado un poco mas xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que quiere decir, que a Taipi de gustan las que se dejen dominar por el o que le dominen a él??
      Y lo de romance independiente, que es??
      Gracias por la tradu ><

      Eliminar