Mas informacion y mensaje de los chicos por el nuevo programa de Busaiku!?

Lap agina oficial ya ha sido lanzada: official website for Kisumai Busaiku!?  contiene mas detalles del programa y mensajes de los chicos del grupo: 

Kisumai Busaiku!?

Es este el primer grupo de feos en la Johnny's!?
Kis-My-Ft2  invade  Fuji tv con el programa kanmuri show!
El elenco del "Kisumai Busaiku!?" ha sido decidido!
y podran ver escenas con los miembros del grupo en las duchas .
y la manera perfecta de besar cosas de este tipo seran transmitidas en el programa  

primer episodio: 2012/8/18 ( (60 min)
segundo episodio: 2012/9/1  (60 min)

Kis-My-Ft2 que debutaron el año pasado han sido nombrados por varios en internet como la banda menos atractiva en su agencia  algo que ha llamado mucho la atención no solo de sus antifans si no también de sus seguidoras ( esto debido a una encuesta donde las fans Johnnys de todo el mundo esta votando por los Johnnys mas feos para dejar la lista con los mas bellos)-
 Esto ocasiono que los chicos se deprimieran y ahora estan buscando la forma de ser agradables para todas las chicas XD 
"nos convertiremos en hombres tan atractivos que todos tendrán que admitirlo!" es el lema de este show de  Fuji TV, "Kisumai Busaiku!?", ellos saldrán a mostrar su atractivo

comentarios de los miembros:
Kitayama Hiromitsu - es como si los miembros somos conocidos con una cara completamente diferente de lo que somos así que esto es refrescante  aunque creo que este proyecto es muy vergonzoso de hacerse y es la primera vez que alguien intenta esto en la Johnny's. pero quiero mirar este nuevo estado mental de kisumai y observarnos con cariño, por favor rían tanto con nosotros hasta que les duela el estomago...  

Yokoo Wataru - en este programa podrán ver la personalidad y estado mental de cada uno y conocer algo que no sabias, momentos felices, momentos de shock de los miembros hay en verdad muchas cosas... seré feliz si lo miran cuando este disponible.

Fujigaya Taisuke -primero el titulo es impactante es algo muy novedoso el concepto es  "nos convertiremos en hombres de verdad pero desde adentro" es un programa de variedad donde cada uno nos hemos producido a nosotros mismos es tremendamente vergonzoso es la primera vez en un tiempo que mi corazón late ta deprisa, por favor miren este nuevo programa.

Miyata Toshiya - La primera vez que escuche de esto quede impresionado no pensé que una palabra como "feo" estuviera en un show con nosotros así que termine por ir a verme en un espejo .( risas) Cuando grabe el programa era honestamente muy embarazoso pero también  me di cuenta de que era mi única oportunidad para lucir atractivo así que me esforcé mucho  aún mas que en los conciertos u otros programas de tv con todas mis fuerzas pensé este sera el día  de mi vida en el que daré todo de mi   ( risas) Hay una broma con el titulo de  "Kisumai Busaiku"y el contenido del show así que creo que solo una hora se ira muy rápido  como un abrir y cerrar de ojos por favor mírenlo.

Tamamori Yuta - es un show con un nuevo sentido y tuvimos que competir los unos con los otros para completar el tema del programa ,es un show que te hará estar kyun así que quiero que lo veas  creo que podrás disfrutar  lo feo de Kisumai  y lo no tan feo de Kisumai aquí ( risas)  Para nosotros los miembros ha sido la oportunidad de mostrarnos a nosotros mismos sin reírnos y hacer muchas cosas con nuestras personalidades creo que serán capaces de conocer un nuevo rostro de Kisumai gracias a este programa. 

Nikaido Takashi - Mientras hacia este programa pude aprender muchas cosas sobre el tema de lo que las chicas buscan en los chicos o como son los chicos, gestos, palabras que les gustan a las chicas así que desde ahora haremos lo mejor para ser amados tanto por las chicas como por los chicos .

Senga Kento -  nunca había visto como soy de forma tan objetiva y fue tan vergonzoso  y tan raro que no puedo ponerlo en palabras,  puedo asegurarles que nunca habrá otro programa de variedades donde podrán ver escenas reales de alguien  tan extensamente  por lo que todas las reacciones son reales por lo que creo  que incluso los que verán el programa también se sentirán de la misma forma avergonzados y raros  mas de lo que pensaban,  por otro lado mirándolo en el estudio ya grabado pienso que es un show  que tiene un nuevo sentimiento  por favor absolutamente deben mirarlo 

Elenco
Kis-My-Ft2
MC: Sano Mizuki 
invitado: Yashima Norito 

contenido
tema "el momento en que luzco mas atractivo", sub temas "como tomar una ducha y verme bien mientras lo hago" o "como besar a alguien durante una fiesta kareoke sin perder el estilo", los chicos de Kis-My-Ft2 harán interpretaciones de lo que crean es la situación ideal en los temas del programa . Tendrán un publico especial de 100 fans calificando sus actuaciones ya grabadas y  serán parte del programa  "Kisumai busaiku!? ranking 
como extra podremos ver las opiniones de algunas de estas 100 fans  pero algunos comentarios serán realmente agudos por lo que verán a los chicos de kisumai ponerse hasta pálidos ...En una ocasión uno de los chicos entro tanto en shock que paramos la grabación? también tendrán como invitados a algunos famosos que alguna vez fueran catalogados de feos y ahora están  en la terna de atractivos, podremos ver la transformación de los miembros del grupo pero no solo el exterior también en el interior.

Esperemos este programa se convierta en regular muy pronto.

---

traducción y comprensión para Kis My  Ft2 México y Latinoamerica  hecha por Meli