Kisulog 5 de abril 2012 Nikaido Takashi

120404 Kisulog - Nikaido Takashi

Remolino y BOOM





(lol) Te he asustado~~


Hola   soy Nikaido Takashi 




Lo siento estoy hiper high en estos momentos (lol)





y esto es repentino también  pero ha estado muy caliente estos días  no es así?


que piensas 



esta cálido no es así~~??



Como cuando salgo esta tan cálido  me pongo manga corta y pantalones cortos








*dksh*  (claro que no) [...onomatopeya de tsukkomi]



 tengo un tuskkomi'ed 





como siempre lo lamento estoy diciendo cosas estúpidas como estas  







 pero quiero seguir  siendo así para todos así que por favor apoyenme 






 cambiaremos de tema ahora mismo, aquí es  Kisumai 


L-  L- LIVE estamos en medio de nuestro  「Kis-My-Ft2 Kis-My-MiNT Tour」 




es mucha diversión  




es super divertido 





Ustedes saben si durante los conciertos podemos inter actuar con todos??



 por que amo como se escuchan sus voces 




me hace hiper feliz 





no puedo hablar de lo que pasa por que muchos de ustedes aún no lo han visto 






pero si están en el plan  DE YA FUI A VERLOS!~~~ 






Es divertido no es verdad??~~~~ 




creo que es el tipo de concierto donde puedes ver muchos aspectos de Kisumai, incluso yo he descubierto algunas cosas nuevas por aquí y por allá también  



Como la manera en los otros se comportan con las fans y las cosas que suelen decirles o hacer para ellas  



aprendo mucho todos los días 



especialmente suelo decir cosas muy tontas 

y también las hago 





actuar genial es siempre difícil  





y de parte de Kisumai


Senga, Yokoo, Miyata, y Nikaido tendremos un show en el teatro Crea　





estoy super contento 



『Johnny's Ginza  You no mae ni wa Me ga iru!』 (enfrente de ti estoy yo)




es la primera vez que estaremos solo los 4  y hay actuaciones que solo son posibles por que estamos nosotros  y creo que es una buena oportunidad para intentar hacer muchas cosas nuevas  




en el teatro Crea, estaremos muy cerca del publico y podremos tomar ventaja de eso haciendo muchas cosas 



ya estoy listo y esperándolo 


por favor todos los que puedan vayan a vernos






Pin pon pan po~n  [chime = tiempo de anuncios]






esto es muy repentino pero 





es tiempo de  『NIKKAN ch』 


esta es una frase de 4 caracteres 




［合縁奇縁］ [aienkien]



significa secreto





es una frase que me gusta mucho



hasta pronto~ 






agradecimientos y créditos http://enshinge.livejournal.com/704200.html#cutid1


traducción Meli para Kis My Ft2 México