130116 Kis☆Log - Yokoo Wataru
Para aquellos que lean esto por primera vez m(_ _)m
Para aquellos de ustedes que ya lo han leído antes m(_ _)m
Este es Yokoo Wataru.
Han sido cerca de dos semana desde que el nuevo año ha comenzado como lo han estado pasando?
En mis días libres mucho de lo que hago es mirar DVDs 
Y también he hecho toda la limpieza que no pude hacer al final del año 
Aún cuando limpio mi perro vuelve a tirar y revolver las cosas ha vuelto a pasar y es una repetición de esto.
He dicho que ha tirado todo pero esto significa que ha sacado sus juguetes uno tras otro 
Ella pierde el interés muy rapido 
pero como ella es muy linda la he perdonado 
por cierto la he estado entrenando de forma apropiada
Hablando de... Kento tiene un nuevo miembro en la familia también.
me ha mostrado una foto…
y aqui entre ustedes y yo 
Mi lindo niño 
soy un padre cariñoso 
le he dicho que me lo deje a mi, si se trata de entrenamiento 
dejaremos que jueguen juntos la próxima vez 
cuando solía ser un niño me encantaba el dia de año nuevo 
Ahora debo dar dinero a mis sobrinos y sobrina…
no les he dado nada todavía 
he comprado por primera vez de esos pequeños sobres de papel que venden para el dinero de año nuevo!
hasta ahora solo lo envolvía en un pañuelo!
y woooow mi hermano me ha gritado 

parecía enojado 
de verdad 
sobrinos, sobrina lamento haberlo hecho mal 
Este año pondré monedas en el pequeño sobre que les de !
aunque no estoy muy seguro de cuando sera
pero cambiando de tema…
quiero hacer de este año algo en lo que definitivamente haga cosas que quiera hacer 
pienso que no les estoy diciendo que quiero!
bueno bueno entonces les diré solo una de esas cosas!
quiero hacer un trabajo que tenga que ver con animales!
Desde que he estado estudiando de cuidado animal y amo los animales 
voy a esforzarme mucho para que eso suceda 
ya no tengo cosas de que hablarles
que debería hacer 
quieren preguntarme sobre algo?
No, verdad?
Gosh 
que debo hacer!
Lo sé!
no es nada importante pero…
No pude dibujar mucho el año pasado así que este año quiero dibujar algo por lo menos una vez al mes 
y también quiero tomar fotografías!
y también quiero hacer deporte!
este año planeo hacer muchos deportes 
he terminado contándoles un montón de cosas que planeo hacer 
pienso que aún quedan muchas mas que no les he contado
se los diré después !
Esto es todo por esta vez.
los veré de nuevo el próximo mes 
la próxima semana es Nika-chan 
adiós y gracias 
quiero ver a Yuta 
agradecimientos y créditos
http://enshinge.livejournal.com
adaptación al español de Kis My Ft2 México
hahhahah yo tambien quiero ver Yuta!! Yokooo! suframos juntos xDD
ResponderEliminarMe eh reido coooon todo lo que escribio. Pobre Wata teniendo que dar dinero en año nuevo hahah y su hermano lo regaño fue demasiado genial hahahha
No sabia que Yokoo estudiaba cuidado de animales. Es algo que a mi tambien me gustari hacer *-*
Gracias por la Traduccion y esperare con muchas ansias la de Nika :DD